relevante Treffer

• voyager (v.) , {transport.}
  ذَهَبَ {نقل}
  mehr ...
• partir (v.)
  ذَهَبَ
  mehr ...
• abandonner (v.)
  ذَهَبَ
  mehr ...
• bouton-d'or (n.) , {Botanik}
  زِرٌّ مِن الذَّهَب {نبات}
  mehr ...
• aller (v.)
  ذَهَبَ
  mehr ...
• quitter (v.)
  ذهب
  mehr ...
• fendre (v.)
  ذهب
  mehr ...
• transmigrer (v.)
  ذَهَبَ
  mehr ...
• dorer (v.) , {ind.}
  ذهب {صناعة}
  mehr ...
• doré (adj.)
  مُمَوَّهٌ بِالذَّهَب
  mehr ...
• aurifère (adj.)
  حَاوٍ ذَهَب
  mehr ...
• disparaître (v.)
  ذَهَبَ بَعِيدًا
  mehr ...
• orpaillage (n.)
  بَحْث عَنْ الذَّهَب
  mehr ...
• orpailleur (n.) , {professions}
  بَاحِث عَنْ الذَّهَب
  mehr ...
• dorer (v.) , {ind.}
  طَلَى بِالذَّهَب {صناعة}
  mehr ...
• pesette (n.) , {instruments et machines}
  مِيزَان الذَّهَب
  mehr ...
• dorer (v.)
  طلا بالذهب
  mehr ...
• abalourdir (v.)
  ذَهَبَ عَقْلُهُ
  mehr ...
• platine (n.) , {bijoux et gemmes}
  ذَهَبٌ أَبْيَض
  mehr ...
• quitter (v.)
  ذَهَبَ بَعِيدًا
  mehr ...
• dorure (n.) , {arts}
  طِلاءُ الشَّيْءِ بِالذَّهَب
  mehr ...
• or (n.) , {bijoux et gemmes}
  ذَهَبٌ خالِصٌ صافٍ
  mehr ...
• dorage (n.) , {ind.}
  طِلاءُ الشَّيْءِ بِالذَّهَب {صناعة}
  mehr ...
• indemniser (v.) , {Recht}
  أَعْطَاهُ إِيَّاهُ بَدَلَ ما ذَهَبَ {قانون}
  mehr ...
• carat (n.) , {bijoux et gemmes}
  وَحْدَة وَزْن لِلذَّهَب وَالْحِجَارَة الْكَرِيمَة
  mehr ...
• placer (n.) , {Geografie}
  رَاسِب غَرِينِيّ مُحْتَوٍ عَلَى ذَهَب {جغرافيا}
  mehr ...
• pépite (n.) , {Geologie}
  فُتاتُ الذَّهَبِ أو الفِضَّة قَبْل أَنْ يُصَاغَا {جيولوجيا}
  mehr ...
• couronne (n.) , {bijoux et gemmes}
  مَا يُوضَع عَلَى رُؤوس الْمُلُوك مِن الذَّهَب وَالْجَوَاهِر
  mehr ...
• dissolvant (adj.)
  محل {dissolvante}
  mehr ...
• la stérilité (n.) , f, {Med}
  محل {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Alors je suis allé dans tous les magasins d'or à Brooklyn, peser leurs offres, les unes contre les autres jusqu'à ce que j'en ai assez pour acheter le Bluestar.
  لذا ذهبت لكل محل ذهب في بروكلين يرفعون عروضهم ضد بعض "حتى حصلتُ على المال الكافي لشراء "النجمة الزرقاء
• Il est au magasin. Nono, alors.
  هل هو هنا؟ - لقد ذهب للمحل -
• On m'a dit que ces endroits étaient des mines d'or.
  سمعت أنّ هذه المحلات تعتبر مناجم ذهب
• Un gars est allé dans sa boutique, et a tout détruit.
  أحد الرجال ذهب إلى محلّه ودمّر المكان
• Cela comprend la piste de l'argent du courtier hawala... Où il est allé,
  بما فيه , أثر المال من محل الحوالة ... حيثُ ذهب
• Incluant la trace de l'argent de l'étal hawala... où il est allé, à quoi il sert.
  بما فيه , أثر المال من محل الحوالة ... حيثُ ذهب
• Vous les avez eu à la ruée vers l'or de '09 ?
  هل حصلت عليها عند "محل وشم إندفاع الذهب"؟
• - Ça s'appelle espèces contre or, pas sympathie pour filles fades.
  إنه محل لتبديل الذهب بالمال ليس محلًا للتعاطف مع الفتيات النحيلات
• Qui ouvre une boutique de thé.
  و بالتفكير أن "تايلور" ذهب لإدارة !محل للشاي
• Puis une visite dans une armurerie.
  وذهب الى محل الأسلحة في مانغوك بعد الساعة الرابعة